[ congrats on complicating the explanation even further, kovacs. ]

Not from the same place. Just ... similar body-switch-for-survival concept. And yeah, technically, with a little cloning and double sleeving, it could happen. But they just got time fucked here. Same person, different time stamps.