Communicating with them should be a last resort. Sharing incomplete intelligence with someone we have not vetted puts the mission and the crew in jeopardy.

[The residents of the planets are not Decepticons, but they have the potential to become hostile.]

The ideal solution is to take the orb without their noticing, thus leaving the smallest impact on a pre-contact society.