[ That was unexpected, and a surprise briefly flash across Majima's face. He didn't expect Blue to know this story, so there is his plan of telling it, lying in shambles. ]

Yeah, that was the gist of it, the whole legend of one of the mythical creatures— but eventually, the cranes become a symbol for healin'